Características clínicas y epidemiológicas de prurigo infantil en el Instituto Nacional de Salud del Niño en el periodo del 15 de marzo al 15 de Junio de 2010 / Clinical and epidemiological characteristics of infantile prurigo at the National Institute of Child Health in the period from 15 March to 15 June 2010

OBJETIVO: El objetivo principal de este trabajo es identificar las características clínicas y epidemiológicas del prurigo infantil en el Instituto Nacional de Salud del Niño en el periodo del 15 de Marzo al 15 de Junio de 2010. DISEÑO DE ESTUDIO: Estudio descriptivo, prospectivo, serie de casos realizado durante 3 meses entre 15 de Marzo y 15 de Junio del 2010, en el Servicio de Dermatología del INSN. Se registraron en una encuesta, unas variables seleccionadas previamente, de todos los pacientes ingresados con el diagnóstico de Prurigo Infantil por primera vez. Para el análisis de la información se utilizó el software estadístico SPSS versión 15.0. RESULTADOS: La edad media fue 3.5 años. No hubo prevalencia en sexo 50 por ciento- 50 por ciento. 78 por ciento no duerme solo. 54 por ciento posee mascotas. 52 por ciento no presenta antecedentes familiares. 66 por ciento no presenta antecedentes personales. 68 por ciento tuvo LME hasta los 6 meses. La media del tiempo de enfermedad fue 4.59 meses. Las lesiones se localizaron principalmente en extremidades 86 por ciento, luego tronco 58 por ciento y 16 por ciento en cara. La forma de presentación de lesión más común fue la pápula eritematosa 92 por ciento. 88 por ciento presentó prurito con intensidad moderada en 54.5 por ciento. Solo 20 por ciento presentó infección sobreagregada. El tratamiento más usado fue el de antihistamínicos en 58 por ciento. 32 por ciento utilizo la dieta como tratamiento. Solo 4 por ciento solicitó exámenes auxiliares. CONCLUSION: Enfermedad predominantemente pediátrica, sin predominio de sexo. La pápula eritematosa en extremidades es la lesión dérmica que se halló con más frecuencia, asociada a prurito de intensidad moderada a severa. Existen factores ambientales, sociales y genéticos que pueden favorecer y agravar la presentación del cuadro. El tratamiento de elección son los antihistamínicos y las medidas de limpieza ambiental

OBJECTIVE: The main purpose of this study is to identify the clinical and epidemiological aspects of Papular Urticaria at the "Instituto Nacional de Salud del Niño" in the period from March 15 to June 15, 2010. STUDY DESIGN: A prospective, descriptive, case series study carried out during three months between March 15 and June 15, 2010, in the Dermatology Department of the INSN. We recorded in a survey, previously selected variables of all patients attended with the diagnosis of Papular Urticaria for the first time. For the analysis of the information we used the statistical software SPSS version 15.0. RESULTS: The mean age was 3.5 years. There was no sex prevalence 50 per cent-50 per cent. 78 per cent do not sleep alone. 54 per cent have pets. 52 per cent have no family history. 66 per cent have no personal history. 68 per cent had exclusive breastfeeding up to six months. The mean disease duration was 4.59 months. The lesions were mainly located in extremities 86 per cent, the 58 per cent trunk and 16 per cent on face. The most common mode of presentation was 92 per cent erythematous papule. 88 per cent had pruritus with moderate intensity in 54.5 per cent. Only 20 per cent had superimposed infection. The treatment used was 58 per cent antihistaminics. 32 per cent used diet as a treatment. Only 4 per cent had ancillary tests taken. CONCLUSIONS: Predominantly pediatric disease, with no predominance of sexo The limb erythematous papule is the most common skin les ion and was found often associated with itching of moderate to severe intensity. There are environmental, social and genetic factors that can promote and aggravate the clinical presentation. The treatment of choice are antihistaminics and environmental cleanup measures

Prurigo por picaduras de insectos: estudio epidemiológico / Prurigo by insect stings: epidemiologic study

Introducción: El prurigo es una reacción cutánea de hipersensibilidad a la picadura de insectos. El objetivo de este trabajo es determinar la incidencia y características clínicas de los pacientes afectados por prurigo en el servicio de Dermatología Pediátrica del Hospital de Clínicas de Curitiba, Paraná, Brasil. Materiales y métodos: Estudio descriptivo y retrospectivo en el que se evalúan los datos de la primera consulta de pacientes entre 0 y 14 años de edad, con diagnóstico clínico de prurigo, atendidos entre 1978 y 2005. En el mismo se analiza la distribución de esta entidad por sexo, raza, edad de inicio del cuadro, procedencia del paciente y estación del año al momento de la consulta. Resultados: Entre 19.410 primeras consultas, el 9% de ellas tuvo diagnóstico de prurigo. El 50% de los pacientes provenía de Curitiba y 38% del área metropolitana circundante. La mitad eran de sexo masculino y el 80% eran caucásicos. Hubo predominio de consulta en los meses de primavera y verano. La edad media fue de 12 meses, siendo el 63% de los pacientes menores de 2 añoDiscusión: En estos 27 años de experiencia, el diagnóstico de prurigo fue frecuente. La incidencia en la literatura es variable y nuestros hallazgos coinciden con los de algunas series de casos previamente publicadas. La proporción de caucásicos afectados en este estudio es semejante a la observada en la población general de Curitiba, de lo que se desprende que no hubo predominio racial. Los síntomas se iniciaron tempranamente en nuestros pacientes, probablemente por las condiciones climáticas y el ambiente doméstico que predisponen a la proliferación de los insectos. Concluimos que el prurigo es prevalente en nuestro medio y su inicio es precoz.

Introduction: Prurigo or papular urticaria is a cutaneous reaction from hypersensitivity to insect bites. The purpose of this work is to determine the incidence and clinical characteristics of patients with papular urticaria at the Pediatric Dermatology Division of the Hospital de Clínicas outpatient unit, Curitiba, Paraná, Brazil. Materials and methods: This descriptive and retrospective study evaluates data from first consultation of patients between 0 to 14 years of age, with clinically diagnosed papular urticaria, seen between 1978 and 2005. Data of disease distribution considering gender, race, age at beginning of symptoms, place of origin and season in which the consultation occurred, is herein analyzed. Results: There were 19,410 first consultations and 9% were diagnosed as papular urticaria. Fifty percent of patients came from Curitiba and 38% from surrounding cities. Half of the affected children were male and 80% were Caucasians. Most of the consultations were seen during spring and summer. Median age was 12 months and 63% patients were younger than two years. Discussion: In our 27 years of experience, the diagnosis of papular urticaria was frequent. The incidence in literature is variable, but we have found similar data with previously reported serious of cases. The proportion of affected Caucasians in this study correlates with the racial distribution of Curitiba’s general population, so we can address that there was no racial prevalence. The early beginning of symptoms in our patients may be explained by the fact that weather and environmental conditions predispose to insect proliferation. We can conclude that papular urticaria is a common diagnosis in our environment and its beginning is usually early in life.

Detección de las dermatosis más frecuentes en edad escolar: estudio de 800 niños en la Provincia de Santa Fe / Detection of school-age dermatoses: a study

Durante los meses de noviembre de 1996 a marzo de 1997, en dos localidades del sur de la provincia de Santa Fe (Roldán y Casilda), se procedió al examen dermatológico de 800 niños sanos, entre 5 y 13 años. La entrevista y el examen físico se realizaron en las escuelas primarias de ambas localidades. El protocolo incluía: datos personales, características fenotípicas del individuo, antecedentes familiares y personales de dermatosis y enfermedades cutáneas detectadas. Todos los niños recibieron tratamiento y fueron citados a un nuevo control. Las dermatosis más frecuentemente detectadas fueron: pediculosis, pitiriasis alba fascie, prurigo, escabiosis, verrugas vulgares, impétigo y dermatoficias. Consideramos que este tipo de detección de patologías de piel es una acción preventiva de salud y que el mejor ámbito para la prevención masiva en salud es la escuela

Proporción de patología dermatológica en la atención ambulatoria pediátrica / Dermatological diseases: their proportion in ambulatory pediatric care

Objetivos: - Determinar la prevalencia de patología dermatológica en la consulta ambulatoria. - Identificar la significación de las diferencias y mensurar la percepción de afección cutánea según nivel socioeconómico y lugar de consulta. Antecedentes: La consulta dermatológica ambulatoria pediátrica es reconocida como frecuente, predominando sólo ciertas patologías específicas. Sólo un 10 por ciento requeriría derivación especializada. Diseño: Se realizó estudio descriptivo de prevalencia basado en muestreo no aleatorio de conveniencia. La población se conformó con los demandantes en las dos últimas semanas de septiembre de 1995 en el CESAC Nº5 y en los consultorios de Bajo y Mediano Riesgo del Hospital Garrahan. Se efectuó la comparación con la población observada en el mismo período en el consultorio de Orientación del Servicio de Dermatología del Hospital Garrahan. Resultados: Para una proporción esperada de 15 por ciento, las observadas fueron: CESAC: 12,9 por ciento (p > 0,05); Hospital: 9,2 por ciento (p < 0,05). Resultó significativa la diferencia entre ambas instituciones (p < 0,05), al igual que los tipos de patología (p < 0,001), no siendo así según nivel socioeconómico (p = 0,09). La percepción de patología dermatológica mostró diferencias significativas según nivel socioeconómico (p < 0,0001). Esto no se dio tomado el Hospital aisladamente (p = 0,85). Conclusiones: Existe alta frecuencia y percepción de patologías dermatológicas, sobre todo en medios socioeconómicos bajos, predominando las de causa infecciosa. No se advierten diferencias según patología entre los consultorios generales y especializados

Le prurigo au cours du SIDA en milieu hospitalier a Lome

Une etude prospective a ete menee; durant 13 mois; afin de determiner la prevalence et les caracteristiques cliniques et evolutifs du prurigo au cours du SIDA en milieu hospitalier a Lome. 40 des 120 patients atteints du SIDA (33;33 pour cent) examines au cours de cette periode souffraient de prurigo. Entre 1 et 3 mois d'evolution du SIDA; la frequence etait de 53;84 pour cent; contre 26;66 pour cent apres 1 an d'evolution. Cliniquement le purit etait feroce et constant chez tous les patients; dans 31 cas le prurigo etait generalise. L'evolution a ete indefiniment chronique dans tous les cas. Cette etude confirme que le prurigo est une affection tres prevalente au cours du SIDA en zone tropicale. Sa connaissance par tous les praticiens; devrait contribuer au depistage precose de l'infection a VIH en Afrique

Dermatología pediátrica en el Hospital General. Frecuencia de las enfermedades de la piel del niño en 10,000 consultas, 1990-1994 / Pediatric dermatology in the Hospital General de México. frequency of skin diseases in children in 10.000 consultations, 1990-1994

El objetivo del presente trabajo fue determinar la frecuencia relativa de las enfermedades de la piel en la población infantil del Hospital General de México. En este estudio retrospectivo se analizaron los diagnósticos hechos en pacientes de primera vez durante el primer lustro de trabajo a tiempo completo en la Clínica de Dermatología Pediátrica del Servicio de Pediatría. Se presentan las primeras 30 enfermedades en frecuencia que, en conjunto, abarcan el 72.6 por ciento del universo de afecciones de la piel en niño observadas y estudiadas en nuestra institución; los datos obtenidos se comparan con los de otros estudios similares efectuados dentro y fuera del país. Las treinta enfermedades, fueron analizadas en cuanto a su predominio por edad, sexo y estacionalidad u otras características cuando éstas fueron relevantes. Las cinco afecciones detectadas con mayor frecuencia fueron: dermatitis atópica, verrugas, pitiriasis alba, prurigo por ectoparásitos y vitíligo. Nuestros hallazgos son similares a los detectados en otras instituciones nacionales y un tanto diferentes a lo observado en instituciones de otros países

Prurigo estrófulo e IgE / Strophulus infantum and IgE

Foram estudadas 45 crianças com prurigo estrófulo: 27 do sexo masculino e 18 do feminino; 42 caucasóides, três mongolódes. A idade, no momento da consulta, variou entre dois meses e nove anos e era inferior a um ano, quando da ocorrência do primeiro surto, em 30 pacientes (66,7%). Atopia pessoal e/ou familiar foi confirmada em 37 crianças (78,9%). A determinaçäo da IgE foi feita no soro pela técnica imunoenzimática (18 casos) ou por radioimunoensaio (27 casos). IgE estava aumentada em 15 pacientes (33,3%)